#EndFGM Tafsiri za Kiswahili

Filamu hizi fupi za uhuishaji zenye nguvu zimetengenezwa na Janet Fyle, Royal College of Midwives (RCM) na Woven Ink kwa ushirikiano na The Royal College of Obstetricians and Gynecologists (RCOG), The Royal College of General Practitioners (RCGP), Survivors of Female. Ukeketaji (FGM), Mashirika Yasiyo ya Kiserikali na washirika mbalimbali wa jamii.

Zinalenga kujenga ufahamu kuhusu madhara ya kiafya na kisaikolojia ya ukeketaji na kupunguza taarifa nyingi zisizo sahihi na za kupotosha zinazosambazwa katika nyanja za umma kuhusu ukeketaji.

Tulifanya kazi kwa karibu na waathiriwa wa ukeketaji ili kuhakikisha ukweli wa hadithi zinazosimuliwa kupitia uhuishaji na kubaki kweli kwa uhalisia wa ukeketaji na athari zake za kisaikolojia.

#EndFGM | Haya maneno hayaji (1/5)

#EndFGM | Mabinti zetu (2/5)

#EndFGM | Ni wakati wetu sasa (3/5)

#EndFGM | Lazima tumlinde binti (4/5)

Kama ilivyo katika michoro tatu zilizotangulia, ambazo zilipitisha mkabala usio wa kimaadili, filamu zimeandikwa kutoka kwenye rekodi za mielekeo ya kibinafsi ya wanaume na maoni yao kuhusu ukeketaji na kutafuta njia ya mbele ya kuachana na mila hiyo.

#EndFGM | Wanaume wanajukumu la kufanya (5/5)

Ikiwa umeathiriwa na maudhui ya video hii, tafadhali wasiliana na mojawapo ya mashirika yafuatayo:

Kwa habari zaidi au maoni tafadhali wasiliana marketing@rcm.org.uk

© Tumia bila malipo na Mkopo kwa Waandishi.
Karibu utumie kwa madhumuni ya kielimu. Sio kwa Matumizi ya kibiashara
Waandishi:
 @MidwivesRCM @Dahliaproject1